ОРОСИТЕЛЬ СПРИНКЛЕРНЫЙ ВОДЯНОЙ с расширенной зоной орошения, быстрого реагирования
МОДЕЛИ TY6237/TY6137, TY5237/TY5137, ¾"

SPRINKLER MODEL TY6237/TY6137, TY5237/TY5137, extended coverage type

• Модель TY6237/TY6137 (EC-14) - с плоской/вогнутой розеткой, К-200
  
  перейти к прайс-листу >>
  
  
• Модель TY5237/TY5137 (EC-11) - с плоской/вогнутой розеткой, К-160
  
  

Версия для печати (pdf)

Общее описание Сертификация Технические характеристики Эксплуатация Проектные параметры Установка Меры предосторожности Карта орошения Гарантия Оформление заказа

1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

Спринклеры серий EC-11 и EC-14 (см. рис. 1 - выше, а также рис. 2) — с K-фактором 160 и 200, с расширенной областью орошения, с установкой розетки вверх и вниз и декоративными стеклянными колбами используются в помещениях с низкой или средней вероятностью возникновения пожара. Спринклеры являются частью автоматической спринклерной системы, спроектированной в соответствии со стандартными правилами NFPA 13 для максимального покрытия площади в 400 ft² (37,2 м²) - по сравнению с максимальной областью орошения 130 ft² (12,1 м²) для спринклеров со стандартной зоной орошения, используемых в помещениях со средней вероятностью возникновения пожара, или с областью 225 ft² (20,6 м²) для спринклеров со стандартной зоной орошения, используемых в помещениях с низкой вероятностью возникновения пожара.
Спринклеры серий EC-11 и EC-14 внесены в реестры UL и C-UL, что позволяет их использование с конструкциями без препятствий и потолочными конструкциями с препятствиями, не являющимися легковоспламеняющимися, как предписано NFPA 13, так же, как и внутри бетонных балок и перекрытий.
Спринклеры с расширенной областью орошения серий EC-11 и EC-14 были протестированы в условиях пожара для того, чтобы можно было сравнить их со спринклерами со стандартной областью орошения. Тесты доказали, что уровень защиты у этих спринклеров находится на том же уровне и выше, чем у спринклеров со стандартной областью орошения.
Антикоррозийные покрытия должны применяться там, где это возможно, для увеличения периода эксплуатации спринклеров, сделанных с применением медного сплава и подверженных влиянию вызывающей коррозию среды. Хотя спринклеры с коррозионностойким покрытием прошли через стандартные тесты вышеуказанных агентств на коррозию, некоторые коррозию вызывающие условия остаются непроверенными. Поэтому владельцам рекомендуется получить консультацию касательно возможности возникновения коррозии в определенной среде у спринклеров с антикоррозийным покрытием. Температура окружающей среды, концентрация химических веществ в воздухе и скорость газового/химического потока должны учитываться так же, как и возможность возникновения коррозии в результате воздействия определенных химических веществ.

2. СЕРТИФИКАЦИЯ

Сертифицированы ВНИИПО МЧС России.
TY6237/TY6137 (EC-14)

Сертификат соответствия техническому регламенту о требованиях пожарной безопасности:
№ C-US.ПБ34.В.00146 (срок действия 27.02.2010 – 27.02.2013).

Ороситель модели TY5237/TY5137 (EC-11) не имеет российского сертификата.

Также имеет сертификаты UL, C-UL и FM. Полную информацию о разрешениях (сертификатах), включая статус коррозионной устойчивости, смотрите в Таблице A. Разрешения также распространяются на условия обслуживания, описанные в разделе «Проектные параметры».

Внимание!
Описанные здесь спринклеры типа EC-11 и EC-14 с расширенной областью орошения должны быть установлены, и содержаться в исправности согласно этому документу, а также действующим стандартам NFPA, и стандартам любых других органов власти, имеющих полномочия на введение стандартов и контроль их исполнения. Несоблюдение требований вышеперечисленных документов может привести к выходу оборудования из строя. Владелец системы пожаротушения несет ответственность за надлежащую эксплуатацию системы и поддержание всех ее элементов в рабочем состоянии. Для разрешения всех возникающих вопросов следует обращаться к подрядчику, установившему оборудование, или к изготовителю данного оборудования.
Кроме того, следует ознакомиться с "Предупреждениями по установке" в листке технических данных TFP 700, который содержит меры предосторожности при установке и использовании спринклерных систем и их компонентов. Неправильное использование или установка могут серьезно повредить спринклерную систему или ее компоненты и привести к отказу спринклера во время пожара или к его ложному срабатыванию.

Таблица А. Лабораторные реестры и разрешения

Степень риска	Тип	Температура срабатывания	Цвет жидкости в колбе	Покрытие спринклера (см. замечание 5)
				Латунь	Хром	Белый полиэстер*	Свинец
НИЗКАЯ См. предел чувствительности UL и C-UL в Таблице В См. предел чувствительности FM в Таблице С	Розеткой вверх K=160 (TY5137) Розеткой вниз K=160 (TY5237), K=200 (TY6237)	57°C	Оранжевый	1, 2, 3**, 4
		68°C	Красный
		79°C	Желтый	1, 2, 4			1, 2, 4
		93°C	Зеленый
		141°C	Синий
	Розеткой вниз K=160 (TY5237), K=200 (TY6237) с корпусом типа 30	57°C	Оранжевый	1, 2, 3, 4			Н.Д.
		68°C	Красный
		79°C	Желтый	1, 2, 4
		93°C	Зеленый
		141°C	Синий
СРЕДНЯЯ См. предел чувствительности UL и C-UL в Таблице В См. предел чувствительности FM в Таблице С	Розеткой вверх K=160 (TY5137), K=200 (TY6137) Розеткой вниз K=160 (TY5237), K=200 (TY6237)	57°C	Оранжевый	1, 2, 3, 4			1, 2, 3, 4
		68°C	Красный
		79°C	Желтый				1, 2, 4
		93°C	Зеленый
		141°C	Синий
	РОЗЕТКОЙ ВНИЗ K=160 (TY5237)K=200 (TY6237) с корпусом типа 40	57°C	Оранжевый	1, 2, 4			Н.Д.
		68°C	Красный
		79°C	Желтый
		93°C	Зеленый

Замечания к таблице А:
1. Внесен в реестр Underwriters Laboratories, Inc. (UL).
2. Внесен в реестр Underwriters Laboratories, Inc. для использования в Канаде (C-UL).
3. Одобрен корпорацией Factory Mutual Research (FM).
4. Одобрен в г. Нью-Йорк в соответствии с MEA 177-03-E.
5. Спринклеры с полиэстеровым или свинцовым покрытием, которые внесены в реестры UL и C-UL, обозначены как коррозионностойкие спринклеры.
* С корпусом и розеткой исключительно. Реестры и одобрения также распространяются на цвет (Специальный заказ).
** Вниз розеткой исключительно.
Н.Д.: недоступен.

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Максимальное рабочее давление: 12,1 бар (175 psi).

Входное резьбовое соединение: нормальная трубная резьба ¾".

Коэффициент производительности: K=161,3 (11,2) или К=201,6 (14,0).

Номинальная температура: от 57°C (135°F) до 141°C (286°F).

Покрытие: см. таблицу А.

Физические характеристики
Корпус – бронза
Кнопка – бронза
Уплотнитель – бериллий никель /тефлон
Колба – стекло (3 мм в диаметре)
Прижимной винт – бронза
Розетка – латунь

Патенты США: №№ 5,366,022; 5,579,846; 5,584,344; 5,609,211; 5,862,994; и 5,865,256.

Таблица B. Предел чувствительности согласно UL И C-UL для спринклеров типа EC-14 И EC-11 (см. таблицу D – разрешенные комбинации K-фактора и площади)

Тип		Легкая степень риска					Средняя степень риска
		57°C	68°C	79°C	93°C		57°C	68°C	79°C	93°C
14 x 14	универсальный	-	-	-	-	-	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.
14 x 14	тип 30 утопленный	-	-	-	-	-	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	Н.П.
14 x 14	тип 40 утопленный	-	-	-	-	-	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	Н.П.
16 x 16	универсальный	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.
16 x 16	тип 30 утопленный	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	Н.П.
16 x 16	тип 40 утопленный	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	Н.П.
18 x 18	универсальный	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.
18 x 18	тип 30 утопленный	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	Н.П.
18 x 18	тип 40 утопленный	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	Н.П.
20 x 20	универсальный	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.
20 x 20	тип 30 утопленный	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Б*.Р*.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	Н.П.
20 x 20	тип 40 утопленный	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	Н.П.

Б.Р. – быстрого реагирования, С.Р. – стандартного реагирования, Н.П. – не применяется, * - не относится к типу с вогнутой розеткой с К=200

Таблица C. Предел чувствительности согласно FM для спринклеров типа EC-14 И EC-11 (см. листок технических данных 2-8N – разрешенные комбинации K-фактора и площади)

Тип		Легкая степень риска					Средняя степень риска
		57°C	68°C	79°C	93°C		57°C	68°C	79°C	93°C
14 x 14	универсальный	-	-	-	-	-	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.
14 x 14	тип 30 утопленный	-	-	-	-	-	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.
14 x 14	тип 40 утопленный	-	-	-	-	-	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.
16 x 16	универсальный	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.
16 x 16	тип 30 утопленный	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.
16 x 16	тип 40 утопленный	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.
18 x 18	универсальный	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.
18 x 18	тип 30 утопленный	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.
18 x 18	тип 40 утопленный	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.
20 x 20	универсальный	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.	С.Р.
20 x 20	тип 30 утопленный	Б*.Р*.	Б*.Р*.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.
20 x 20	тип 40 утопленный	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.	Н.П.

Б.Р. – быстрого реагирования, С.Р. – стандартного реагирования, Н.П. – не применяется, * - только с плоской розеткой

Таблица D. Критерии потока для спринклеров типа EC-11 и EC-14 согласно реестру UL И C-UL

Описание	Площадь	Легкая степень риска		Группа I Средняя степень риска 0,15 gpm/ft²		Группа II Средняя степень риска 0,20 gpm/ft²
		галл/мин	PSI	галл/мин	PSI	галл/мин	PSI
TY5137 (K=160) РОЗЕТКОЙ ВВЕРХ	14 х 14	-	-	30	7,2	39	12,1
	16 х 16	30	7,2	39	12,1	51	20,7
	18 х 18	33	8,7	49	19,1	65	33,7
	20 х 20	40	12,8	60	28,71	80	51,0
TY5237 (K=160) РОЗЕТКОЙ ВНИЗ	14 х 14	-	-	30	7,2	39	12,1
	16 х 16	30	7,2	39	12,1	51	20,7
	18 х 18	33	8,7	49	19,1	65	33,7
	20 х 20	40	12,8	60	28,71	80	51,0
TY6137 (K=200) РОЗЕТКОЙ ВВЕРХ	14 х 14	Н.Д.	Н.Д.	-	-	-	-
	16 х 16	Н.Д.	Н.Д.	39	7,8	51	13,3
	18 х 18	Н.Д.	Н.Д.	49	12,3	65	21,6
	20 х 20	Н.Д.	Н.Д.	60	18,4	80	32,7
TY6237 (K=200) РОЗЕТКОЙ ВНИЗ	14 х 14	-	-	-	-	-	-
	16 х 16	37	7,0	39	7,8	51	13,3
	18 х 18	37	7,0	49	12,3	65	21,6
	20 х 20	40	8,2	60	18,4	80	32,7

4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Стеклянная колба содержит жидкость, которая расширяется под воздействием тепла. При достижении определенной температуры жидкость расширяется настолько, чтобы разбить стеклянную колбу, приводящую спринклер в действие, и обеспечивает возможность вытекания воды.

5. ПРОЕКТНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Спринклеры типа EC-11 и EC-14 с расширенной областью орошения должны быть установлены в соответствии со стандартами UL/C-UL или FM. Критерии сертификации указаны ниже. Для углубленной установки используются только Тип 30 или 40 с утопленным цоколем (см. таблицу A, B, и C).

Критерии сертификации UL и C-UL:

1. Спринклеры серий EC-11 и EC-14 могут использоваться для защиты площадей, указанных в таблице D, для которых существует критерий дизайна «площадь/интенсивность потока» и определяется группа потенциальной опасности.
   

2. Спринклеры серий EC-11 и EC-14 пригодны для конструкций без препятствий и потолочных конструкций с препятствиями, не являющимися легковоспламеняющимися, как предписывают нормы NFPA 13. Например:
   

   • Потолочная конструкция без препятствий, легковоспламеняющаяся или несгораемая, с расстоянием от розетки до потолка/ крыши от 1 до 12" (от 25 до 300 мм).
     

   • Потолочная конструкция с препятствиями, несгораемая, с розеткой, расположенной ниже структурных элементов крыши (от 1 до 6", т.е. от 25 до 150 мм) и с максимальным расстоянием от розетки до потолка/ крыши 22" (550 мм).

3. Спринклеры серий EC-11 и EC-14 прошли специальными тестами, и внесены в реестр конструкций, которые не являются легковоспламеняющимися. Спринклеры могут быть использованы внутри балок и перекрытий, которые имеют элементы более 25,4 мм (1"), не являющиеся легковоспламеняющимися, в случае применения правила критерия препятствий 4 раза, описанного в разделе «Разработка системы при присутствии препятствий для потока воды из спринклеров».
   

4. Минимальное расстояние между спринклерами серий EC-11 и EC-14 – 2,44 м (8 ft) для спринклеров с вогнутой розеткой, чтобы можно было избежать низкотемпературной пайки, и 2,7 м (9 ft) для спринклеров с плоской розеткой.
   

5. Спринклеры серий EC-11 и EC-14 должны устанавливаться в соответствии со всеми требованиями NFPA 13 для спринклеров с расширенной областью орошения, с розеткой вверх/ вниз. Например: требования для препятствий включают: препятствия для потока воды, препятствия для работы спринклеров в определенном порядке, препятствия на пути водного потока.

назад       вверх